AKTUALITĀTES
   
107153

Pirmā Praida dziesma arābu valodā
Apskatīt komentārus (0)


09.07.2019


Skatieties video saitē https://www.facebook.com/afemena.org/videos/2338210073121795/ (Arab Foundation For Freedoms and Equality)

Dziesmas «Kol Al Alwan» aptuvens tulkojums angļu valodā:

Where do lovers go
When they separate
How do you measure pain?

How do grown-ups laugh
When all lights go down
When the mask is dropped?

If I had the choice to be a hero,
What would I be?

Human, in all colors, all colors
Human, in all colors, all colors
Human, in all colors, all colors
Human

How do kings dance
When they play the role of kings
How do they become a legend?

Where do heroes hide
When they are emotional
How do they bring back the hope?

What if I had a strong voice,
Rising in the darkness, and saying that I am

Human, in all colors, all colors
Human, in all colors, all colors
Human, in all colors, all colors
Human

What if you loved a friend
What if you befriended a lover
How do honest people get punished?

Human, in all colors, all colors
Human, in all colors, all colors
Human, in all colors, all colors
Human




 
      Atpakaļ

atstāj tukšu: atstāj tukšu:
vārds:




Ievadiet drošības kodu:

Visual CAPTCHA



Gaismas iela 19 k-8, Ķekava, Ķekavas pagasts, Ķekavas novads, LV-2123, Latvija

Logo +371 26062077
Logo apvieniba@apvienibahiv.lv