Uzrakstiet mums

COVID-19: Хроники снижения вреда. Рига, Латвия
В видео Юрис Экштейнс (неформальная инициативная группа потребителей наркотиков «Двери») рассказывает о работе снижения вреда (обмен шприцев, заместительная терапия, лечение ВИЧ инфекции) в период чрезвычайной ситуации.

      
Буклет, изданный группой "Двери" в 2015-м году: "МЕТАДОН. Нет причин бояться!" <...если ты принял свою зависимость и тебе нужна реальная помощь... - М  Е  Т  А  Д  О  Н - Возможно, это твой шанс!..> Буклет предназначен только для людей, употребляющих внутривенно опиаты!

           
Biedrības «Apvienība HIV.LV» valdes priekšsēdētājs un Narkotiku lietotāju neformālās iniciatīvas grupas «Durvis» līderis piedalīsies Valmieras novada fonda rīkotajās apmācībās «Brīvprātīgā darba vadīšana un koordinēšana» 2016. gada 25. - 27. februārī.

Grupa «Durvis» publikācijās:

Отчёт «Как люди, употребляющие наркотики, добиваются значимых изменений», ЕССВ, 2014 | http://www.harm-reduction.org/sites/default/files/pdf/kak_lyudi_upotreblyayushchie_narkotiki_dobivayutsya_znachimyh_izmeneniy.pdf | 

Удивительно, но в то время как люди, живущие с наркозависмостью, где-то буквально выстраиваются в очередь, чтобы попасть на метадоновые программы, составляют «реестры ожидания» и даже устраивают акции, на которых винят чиновников в их во истину убийственной нерасторопности («Ваши очереди нас убивают!» – заявляют в отчаянии украинские потребители наркотиков) – в то же самое время, в Латвии, сами пациенты заместительной терапии предпринимают всё возможное, чтобы привлечь новых клиентов. В связи с этим, очень познавательно и полезно будет рассказать об опыте инициативной группы «Двери» рижских пациентов, победителей Программы малых грантов Евразийской Сети Снижения Вреда «Силами равных-2». Читайте статью полностью: Павел КУЦЕВ, специально для ЕССВ. | «Большие успехи малых грантов. Метадоном по бездорожью. Часть 1.» | http://www.harm-reduction.org/ru/blog/bolshije_uspexi_malix_grantov |  

Здорово, когда для улучшения качества своей жизни, помощи себе и своим соотечественникам, объединённым общей проблемой, самые обычные пациенты опиоидной заместительной терапии самоорганизуются в инициативные группы и добиваются пусть не таких масштабных, но вполне конкретных результатов. И опыт латвийских активистов, описанный в первой части моего рассказа о проекте Программы малых грантов «Силами равных -2» Евразийской сети снижения вреда («Метадоном по бездорожью»), прекрасно демонстрирует возможности неформальных сообществ. Однако, чтобы иметь более точное, объективное представление о проблематике, затронутой в беседе с Юрисом Экштейнсом, лидером инициативной группы «Двери» (Латвия), я обратился к Александрсу Молоковскису, Председателю Правления Общества «Объединение HIV.LV» – организации, опекающей неформальную инициативную группу «Двери» и администрирующую их проектную деятельность, в том числе в рамках Программы малых грантов ЕССВ. Читайте статью полностью: Павел КУЦЕВ, специально для ЕССВ. | «Большие успехи малых грантов. Метадоном по бездорожью. Часть 2» | http://www.harm-reduction.org/ru/blog/great-successes-small-grants-en-route-methadone-part-2 |

Surprisingly, while in one country people living with drug addiction literally line up to get into methadone programs (MT), create the "wait lists" and even organize events to express dissatisfaction with the officials’ truly murderous slowness (" Your lines kill us! "- say in despair Ukrainian drug users) - at the same time in another EECA country, Latvia, opioid substitution treatment (OST) patients themselves do everything possible to attract new clients to OST programs. In connection with this, it will be very informative and useful to talk about the experience of the initiative group "Doors" organized by the Riga MP patients, the  winners of the Small Grants Program of the Eurasian Harm Reduction Network “Through Peers’ Efforts -2". Read full article: «Great success of small grants. En route with methadone» | Author: Pavel KUTSEV, Specially for EHRN. | http://www.harm-reduction.org/blog/great-success-small-grants-en-route-methadone |

It's great when regular patients of opioid substitution therapy programs organize into initiative groups to improve the quality of their lives, help themselves and their fellow citizens united by a common problem, and achieve perhaps not very large-scale but nevertheless specific results. The experience of the Latvian activists described in the first part of my story about a project of the Eurasian Harm Reduction Network’sSmall Grants Program "Through Peers’ Efforts -2" ("En route with methadone") demonstrates perfectly the power of informal communities. However, to present a more precise and objective view on the issues raised in the interview with Yuris Eksshteyns, leader of the initiative group "Doors" (Latvia), I turned to Aleksandrs Molokovskis, Chairman of the Board of the Society "Association HIV.LV” – an organization that oversees the informal initiative group "Doors "and administers their project activities, including those implemented in the framework of EHRN’s Small Grants Program. Read full article: «Great successes of small grants. En route with methadone. Part 2» | Author: Pavel KUTSEV, Specially for EHRN. | http://www.harm-reduction.org/blog/great-successes-small-grants-en-route-methadone-part-2 |

Представитель делегации ЕССВ Вячеславс Шелларс (Латвия) сделал заявление в рамках плeнарного заседания 59-ой сессии Комиссии ООН по наркотическим средствам. Вячеслав Селларс озвучил обеспокоенность гражданского общества по поводу итогового документа UNGASS по мировой проблеме наркотиков и критику того, как были проведены консультации по UNGASS с НКО и гражданским обществом.Это заявление было сделано от лица сообщества людей, употребляющих наркотики, Латвии, литовской коалиции "Я могу жить", ЕССВ и Европейской группы по лечению СПИДа.Это было первое официальное заявление, сделанное представителем латвийского сообщества людей, употребляющих наркотики, в пленарном заседании КНС. Полный текст Заявления читайте на сайте ЕССВ http://ej.uz/zumk или прослушайте на видео внизу.

A member of EHRN’s delegation, Vjaceslavs Shellars from Latvia, made a statement during the plenary sitting of the 59th session of the UN Commission on Narcotic Drugs. Vjaceslavs voiced civil society’s concerns regarding the UNGASS outcome document and criticized the way national consultations with NGOs and drug user communities were conducted.The statement was made on behalf of the community of people who use drugs of the Republic of Latvia, Lithuanian Coalition “I Can Live”, EHRN and European AIDS Treatment Group. This was the first official statement by a Latvian drug user community representative during a plenary sitting of the Commission on Narcotic Drugs. The full text of the Statement you may read at EHRN's web-site http://ej.uz/bouo